Во время полета мы всегда заботимся о комфорте и безопасности пассажиров. По этой причине и в соответствии с международными правилами воздушных перевозок на наших рейсах запрещена перевозка некоторых опасных материалов. В целях безопасности перед полетом рекомендуем убедиться, что у Вас нет запрещенных предметов.
Разрешенные предметы и условия их перевозки указаны в таблице ниже.
Запрещенные и ограниченные к провозу предметы
Содержание литиевого металла не должно превышать 2 г, а литий-ионный состав не должен превышать 100 Вт-ч. Можно провозить не больше 15 устройств на человека. *Компания может одобрить перевозку более 15 аккумуляторов на одного пассажира. Кроме аккумуляторов, содержащих 2-8 г. литиевого металла, можно провозить литий-ионные акумуляторы емкостью 100-160 Вт ⋅ ч. Разрешен провоз не боле 2 запасных аккумуляторов (весом от 2 до 8 г) на пассажира. Батареи в зарегистрированном багаже должны быть полностью запечатаны.
| Разрешено перевозить как ручную кладь | Разрешено провозить как ручную кладь | Разрешено в качестве зарегистрированного багажа | Примечание | |
|---|---|---|---|---|
| Алкогольные напитки | ✓ | ✓ | ✓ | Содержание алкоголя не должно превышать 70%. Пассажир может провозить не более 5 литров алкоголя. (В связи с ограничением на провоз жидкостей, действующим при прохождении службы безопасности аэропорта, объем напитков, указанный для ручной клади, действителен только для предметов, приобретенных в магазинах беспошлинной торговли). |
| Лаки для волос, духи, одеколоны, лекарства на основе спирта и пр. | ✓ | ✓ | ✓ | В салоне можно перевозить не более 100 мл. |
| Боеприпасы и расходные материалы | X | X | ✓ | Разрешен провоз до 5 кг на пассажира для личного использования. |
| Спасательные мешки | ✓ | ✓ | ✓ | |
| Умные чемоданы с несъемными литиевыми батареями (за исключением моторизированных умных чемоданов) | X | ✓ | ✓ | Ограничения для несъемных аккумуляторов; содержание металлического лития не должно превышать 0,3 грамма, а литий-ионный состав не должен превышать 2,7 Вт-ч. Если несъемный аккумулятор превышает лимит в 0,3 грамма металлического лития или 2,7 Вт-ч, его транспортировка запрещена. |
| Умные чемоданы со съемными литиевыми батареями (за исключением моторизированных умных чемоданов) | X | ✓ | ✓ | Ограничения для съемных аккумуляторов; содержание металлического лития не должно превышать 2 грамма, а литий-ионный состав не должен превышать 100 Вт-ч. Не более 15 запасных литий-ионных аккумуляторов (не более 100 Вт-ч) на человека. *Сотрудничество может одобрить перевозку более 15 аккумуляторов на одного пассажира. К провозу допускаются не более 2 запасных аккумуляторов мощностью 100 Вт-ч, но не более 160 Вт-ч. Если багаж доставлен в качестве зарегистрированного багажа, аккумуляторы необходимо удалить. Снятые аккумуляторы необходимо перевозить в салоне. Багаж, из которого был извлечен литиевый аккумулятор, может перевозиться в салоне, если он соответствует размерам ручной клади; в противном случае он должен перевозиться в качестве зарегистрированного багажа |
| Метталический литий, который в основном используется в качестве источника питания, не протекающие литий-ионные аккумуляторы, никель-металл-гидридные аккумуляторы и сухие элементы, включая резервные аккумуляторы | ✓ | ✓ | X | Герметичные батареи; Напряжение каждой батареи не должно превышать 12 В, а номинальная мощность в ватт-часах не должна превышать 100 Вт-ч. Каждый пассажир может перевозить в ручной клади не более 2 запасных аккумуляторов. Количество лития в литий-металлических аккумуляторах должно быть равно или меньше 2 граммов, а мощность литий-ионных аккумуляторов должна быть равна или меньше 100 Вт⋅ч. Каждый аккумулятор должен быть защищен от короткого замыкания. Можно провозить не больше 15 аккумуляторов на человека. *Компания может одобрить перевозку более 15 аккумуляторов на одного пассажира. Аккумуляторы для портативных электронных устройств должны перевозиться в качестве ручной клади. |
| Павербанк | ✓ | ✓ | X | Павербанки с содержанием 2 или меньше грамм мателлического лития, и литий-ионным аккумулятором мощностью, равной или меньшей 100 Вт-ч, могут перевозиться только в салоне в количестве не более 2 штук на пассажира. Каждый павербанк должен быть защищен от короткого замыкания. Они не хранятся не на верхней багажной полке, а под сиденьем перед пассажиром и/или в кармане сиденья. Ихнельзя заряжать или исопльзовать для зарядки других устройств независимо от этапа полета. Необходимо убедиться, что беспроводные павербанки полностью выключены и не находятся достаточно близко, чтобы начать зарядку телефона в случае их случайного включения. Провоз литий-ионных павербанков мощностью более 100 Вт-ч или содержанием более 2 грамм металлического запрещается. |
| Устройства, содержащие мталлический литий или литий-ионные аккумуляторы, например фотоаппараты, мобильные телефоны, ноутбуки и планшеты | ✓ | ✓ | ✓ | Содержание металлического не должно превышать 2 г, а литий-ионный состав не должен превышать 100 Вт-ч. Максимальное количество переносных электронных устройств - 15 штук на человека. *Сотрудничество может одобрить перевозку более 15 аккумуляторов на одного пассажира. Кроме того, можно перевозить аккумуляторы с содержанием более 2 г, но не более 8 г металического лития, и мощностью литий-ионного аккумулятора более 100 Вт-ч, но не более 160 Вт-ч. Запасные акумуляторы, павербанки и портативные электронные устройства должны храниться отдельно. Рекомендуется провозить эти устройства в салоне самолета, но при необходимости их провоза в зарегистрированном багаже, устройства должны быть полностью выключены, чтобы не находиться в спящем режиме или в режиме полета, и защищены от повреждений. |
| Портативные медицинские электронные устройства, включая портативные кислородные концентраторы | ✓ | ✓ | ✓ | Аккумуляторы с содержанием тталического лития более 2 граммов, но не более 8 граммов, и литий-ионные аккумуляторы емкостью более 100 Втч, но не более 160 Втч, могут перевозиться. Рекомендуется провозить эти устройства в салоне самолета, но при необходимости их провоза в зарегистрированном багаже, устройства должны быть полностью выключены, чтобы не находиться в спящем режиме или в режиме полета, и защищены от повреждений. |
| Средства самообороны, например перцовый баллончик | X | X | X | |
| Сухой лед | ✓ | ✓ | ✓ | Вес не должен превышать 2,5 кг на пассажира. |
| Электронные устройства, содержащие батареи, трубки и сигареты | ✓ | ✓ | X | Перезарядка этих устройств и/или батарей на борту самотела запрещена, и необходимо принять меры для предотвращения случайной активации. |
| Средства самообороны, например электрошок | X | X | X | |
| Портативные электронные устройства, работающие от систем с топливными элементами | ✓ | ✓ | X | Топливные элементы, содержащие топливо для питания портативных электронных устройств (например, фотоаппаратов, мобильных телефонов, ноутбуков и видеокамер) |
| Картриджи топливных элементов | ✓ | ✓ | ✓ | |
| Невоспламеняющиеся и нетоксичные газовые баллоны | ✓ | ✓ | ✓ | |
| Невоспламеняющиеся и нетоксичные газовые баллоны малого размера | ✓ | ✓ | ✓ | |
| Устройства для укладки волос, содержащие углеводородный газ | ✓ | ✓ | ✓ | Для каждого пассажира допускается не более 1 предмета ручной клади. |
| Изолированные пакеты с глубокоохлажденным жидким азотом | ✓ | ✓ | ✓ | |
| Двигатели внутреннего сгорания или работающие на топливных элементах | X | X | ✓ | |
| Небольшая упаковка безопасных спичек или одна зажигалка (зажигалки, не содержащие жидкого топлива, кроме сжиженного газа) | ✓ | X | X | ЗАПРЕЩЕНЫ спички, которые легко воспламеняются при трении с любой поверхностью, зажигалки с синим пламенем, зажигалки для сигар, лазерные плазменные зажигалки, зажигалки с катушкой Теслы, (флюсовые) зажигалки, дуговые зажигалки и зажигалки с двойной дугой, а также зажигалки, питающиеся от литиевых батарей, которые не имеют защитного колпачка или защиты от случайного включения. |
| Непроливающиеся жидкие аккумуляторы, никель-металл-гидридные батареи или батареи с сухими элементами, используемые в инвалидных колясках с аккумуляторным питанием или аналогичных моторизированных устройствах (за исключением электрических велосипедов, сегвеев и т. д.) | X | X | ✓ | . |
| Инвалидные коляски или другие аналогичные мобильные устройства, работающие от проливающихся (жидких) батарей (за исключением перезаряжаемых электрических велосипедов, сегвеев и т. д.) | X | X | ✓ | При необходимости извлечь аккумулятор из инвалидной коляски/устройства индивидуального перемещения, он должен быть помещен в оригинальную упаковку или контейнер для аккумулятора, а клеммы аккумулятора должны быть изолированы и защищены от короткого замыкания. Перевозка запасного аккумулятора для инвалидной коляски или средства передвижения с проливающейся (жидкой) батареей не допускается. |
| Инвалидные коляски или другие подобные средства передвижения, работающие от литий-ионных аккумуляторов | X | X | ✓ | Запасные аккумуляторы и аккумуляторы, извлеченные из средств передвижения, должны перевозиться в салоне. Извлеченные или запасные аккумуляторы должны быть защищены от повреждений (например, путем помещения каждой батареи в защитный чехол). Каждый пассажир может перевозить не более одного аккумулятора, емкость которого не превышает 300 Вт-ч, или два аккумулятора, каждый из которых не превышает 160 Вт-ч. Если литиевые аккумуляторы остаются установленной в средство передвижения, ограничение по ватт-часам не применяется. |
| Невоспламеняющиеся, нетоксичные или не вызывающие побочных эффектов аэрозоли, используемые дома и на спортивных мероприятиях | ✓ | ✓ | ✓ | |
| Балоны с газоподобным кислородом или газом, необходимые для медицинского применения | X | X | ✓ | ЗАПРЕЩАЕТСЯ транспортировать системы с жидким кислородом. Перевозка медицинских кислородных/воздушных баллонов (максимальный вес брутто 5 кг) в качестве зарегистрированного багажа осуществляется только после проверки их пустоты с разрешения оператора. |
| Проникающие устройства | X | X | ✓ | Каждое проникающее устройство должно быть помещено в герметичную, ударопрочную трубчатую внутреннюю упаковку из пластика или эквивалентного материала. Во внутренней упаковке должно содержаться достаточное количество абсорбирующего материала, чтобы полностью поглотить содержимое устройства. Застежка внутренней упаковки должна быть надежно закреплена проволокой, лентой или другими подходящими средствами. Общий вес готовой упаковки не должен превышать 30 кг. |
| Радиоизотопные кардиостимуляторы и т. д. | ✓ | X | X | В том числе разрешены устройства, питающиеся от литиевых батарей, имплантируются человеку или устанавливаются снаружи. |
| Образцы, неинфекционные, упакованные с небольшим количеством воспламеняющейся жидкости | ✓ | ✓ | ✓ | |
| Защитные футляры, кошельки и т. д. | X | X | ✓ | Для элементов с металлическим литием содержание лития не должно превышать 1 г. Для аккумуляторов с металлическим литием суммарное содержание лития должно составлять не более 2 г. Для литий-ионных элементов номинальная мощность в ватт-часах должна составлять не более |
| Медицинский или клинический термометр, содержащий ртуть | X | X | ✓ | Содержащий ртуть, один (1) на человека для личного использования, помещенный в |
| Ртутный барометр или ртутный термометр | ✓ | ✓ | X | Ртутный барометр или ртутный термометр, переносимый представителем правительственного метеорологического бюро или аналогичного официального органа. Барометр или термометр должен быть упакован в прочную внешнюю упаковку, имеющую герметичный внутренний вкладыш или пакет из прочного герметичного и устойчивого к проколам материала, непроницаемого для ртути, который предотвратит выход ртути из упаковки независимо от ее положения. |
| Игрушечные пистолеты, зажигалки в форме пистолета | X | X | ✓ | При одобрении подразделениями безопасности, они будут загружены на борт самолета наземным персоналом. |
| Заостренные предметы (карманные ножи, ножи, зонты-трости и т. д.) | X | X | ✓ | |
| Кий любого вида (для бильярда и т. д.) | X | X | ✓ | Кий любого вида (для бильярда и т. д.) может перевозиться в качестве зарегистрированного багажа в грузовом отсеке / Кии не допускаются в салон. |
| Трость | ✓ | ✓ | ✓ | При условии передачи экипажу на борту самолета. Не требуется на рейсах в/из США. |
| Надувные шарики | ✓ | ✓ | ✓ | Првоз в регистрируемом багаже также разрешается только в том случае, если надувные шары спущены. |
| Туристические плитки с легковоспламеняющееся жидким топливом | X | X | ✓ | Туристические плитки, содержащие легковоспламеняющееся жидкое топливо, могут транспортироваться при условии, что все жидкое топливо было полностью слито из топливного бака плиты и/или топливного контейнера; и что были приняты необходимые меры предосторожности для устранения опасности. Чтобы устранить опасность, пустой топливный бак и/или контейнер необходимо продувать на протяжении как минимум одного (1) часа, после чего он должен оставаться открытыми в течение не менее шести (6) часов, чтобы оставшееся топливо могло испариться. |
| Оборудование, содержащее радиоактивные материалы, например устройства обнаружения химических веществ и мониторы опознавания аварийной сигнализации | ✓ | ✓ | ✓ | Мониторы должны быть надежно упакованы, а их литиевые батареи удалены |
Нажмите, чтобы ознакомиться с более подробной информацией о правилах перевозки.
Вода, не содержащая добавок и находящаяся в одной упаковке в зарегистрированном багаже, может перевозиться в вакуумных герметичных упаковках объемом один (1) литр каждая; общий объем не должен превышать пять (5) литров.
Пищевые продукты [масла (оливковое масло и т. д.), маринованные продукты, соусы, мед, патока, молоко, йогурт, консервы и т. д.] не должны превышать в общей сложности пять (5) литров; они должны находиться в запечатанных упаковках объемом не более один (1) литр каждая.
In accordance with the aviation security requirements set forth by the Directorate General of Civil Aviation of Türkiye, individuals utilizing electronic devices, such as radios and pagers, for personal communication must present a valid document (identification card, license, cocarde, etc.) to verify that these devices are being carried due to a professional requirement. Examples of individuals who may require such devices include paramedics, emergency responders, professional divers, and mountaineers. If you are unable to provide an explanation of your professional requirements at the security checkpoint, your devices will not be permitted on board.
За перевозку оружия на наших внутренних рейсах взимается дополнительная плата. К пассажирам, освобождающимся от платы за перевозку оружия, относятся: VIP-пассажиры из списка Rical и нанятые охранники, путешествующие с такими пассажирами; пассажиры, в удостоверении личности госслужащего которых указана информация об их оружии; владельцы лицензии на транспорт для государственных служащих или лицензии на транспорт для госслужащих, вышедших на пенсию; действующие полицейские или полицейские на пенсии и служащие TAF с действительными удостоверениями личности; и охранники деревни.
Перевозка умных чемоданов
Смарт-сумки относятся к типам багажа (включая чемоданы, ручную кладь, рюкзаки и т. д.), которые включают в себя технологические функции, такие как системы GPS-слежения, Bluetooth и/или Wi-Fi-подключение, встроенные весы, цифровые замки и встроенные литиевые аккумуляторы для зарядки внешних устройств. Смарт-сумки с несъемными встроенными литиевыми аккумуляторами не допускаются на борт самолета в качестве ручной клади или зарегистрированного багажа.
Перевозка умных чемоданов в качестве ручной клади
Чтобы перевезти умный чемодан в качестве ручной клади, необходимо изъять из него литиевый аккумулятор, который также следует перевозить в салоне. Вставить его обратно можно только в пункте назначения.
Чтобы в литиевом аккумуляторе не произошло короткое замыкание, следует поместить его в оригинальную упаковку, либо изолировать его контакты, либо поместить его в закрывающийся полиэтиленовый пакет.
Перевозка умного чемодана в качестве зарегистрированного багажа
Необходимо изъять из него литиевый аккумулятор, который следует перевозить в салоне.
Вышеуказанные правила не распространяются на умные чемоданы, работающие от миниатюрных литиевых аккумуляторов.
Ховерборды, сегвеи, электросамокаты, моноколеса, гироскутеры, электрические/перезаряжаемые велосипеды и подобные портативные персональные транспортные средства, работающие на литий-ионных аккумуляторах, а также моторизованный багаж с питанием от литий-ионных аккумуляторов не допускаются к провозу в салоне самолета.
The only element that can pose a danger in carrying drones used for hobby purposes in the cabin is the type and capacity of the battery they contain. There is no problem in carrying battery-containing drones in the cabin within the restrictions regarding electronic devices containing lithium batteries specified in the ICAO Doc.9284 Technical Instructions.
Жидкостные, свинцово-кислотные и аналогичные аккумуляторы, используемые в электрических инвалидных колясках или средствах передвижения, разрешены при размещении в устройстве. Если такие аккумуляторы не установлены в электрическую инвалидную коляску или средство передвижения, они не будут приняты ни при каких обстоятельствах, в том числе в качестве зарегистрированного багажа или ручной клади.
